Liu
Fang é sobretudo conhecida pela sua interpretação
expressiva e cheia de sentimento da música tradicional para
pipa
– guitarra tradicional chinesa de quatro cordas e guzheng
– a cítara chinesa, dentro das tradições
clássicas e folclóricas.
A “Imperatriz
da ‘pipa”, como é conhecida, é
capaz de transmitir de um modo significativo e erudito, a beleza e
riqueza desta música ancestral, assim como as sonoridades subtis
destes instrumentos, através do poder e da sensibilidade com
que os toca.
Liu Fang
construiu um perfil artístico impressionante, cativando audiências
e críticos de todo o Mundo com a riqueza e graça da sua
performance assim como com o seu vasto repertório. Ela é
o paradigma do encontro do Oriente com o Ocidente e das tradições
milenares com a modernidade.
Liu Fang
recebeu vários prémios, nomeadamente o prestigiado Future
Generations Millennium Prize, em Junho de 2001, no Canadá.
Nas palavras do júri que a premiou: “A mestria de Liu
Fang na pipa e na guzheng determinou a sua reputação
internacional como sendo uma jovem intérprete muito talentosa
da música tradicional chinesa.
Ela combina a sua sabedoria e prática nas tradições
orientais com a música clássica ocidental, a música
contemporânea e o improviso, criando assim novas formas musicais,
unindo diferentes culturas e descobrindo novos públicos”.
Liu
Fang estudou sob a orientação de Zeng Qinrong na Escola
de Arte de Kumning e continuou a sua formação no Conservatório
de Xangai. Em pouco tempo converteu-se numa solista de renome tendo
sido convidada para leccionar na Escola de Música Chinesa da
Orquestra de Kumning.
Em 1996,
mudou-se para o Canadá, onde agora reside e a partir de onde
programa as suas digressões internacionais. O seu primeiro CD
começou a ser distribuído em todo o Mundo no ano passado.
Liu Fang
é sobretudo conhecida pela sua interpretação expressiva
e cheia de sentimento da música tradicional para pipa - guitarra
tradicional chinesa de quatro cordas e guzheng - a cítara chinesa,
dentro das tradições clássicas e folclóricas.
Para ver no Auditório do Museu do Oriente, em Lisboa, dia 3 de
Outubro.
A "Imperatriz
da pipa", como é conhecida, é capaz de transmitir
de um modo significativo e erudito, a beleza e riqueza desta música
ancestral, assim como as sonoridades subtis destes instrumentos, através
do poder e da sensibilidade com que os toca.
Liu Fang
construiu um perfil artístico impressionante, cativando audiências
e críticos de todo o Mundo com a riqueza e graça da sua
performance assim como com o seu vasto repertório.
Ela é
o paradigma do encontro do Oriente com o Ocidente e das tradições
milenares com a modernidade. Liu Fang recebeu vários prémios,
nomeadamente o prestigiado Future Generations Millennium Prize, em Junho
de 2001.
Ela combina
a sua sabedoria e prática nas tradições orientais
com a música clássica ocidental, a música contemporânea
e o improviso, criando assim novas formas musicais, unindo diferentes
culturas e descobrindo novos públicos. ... ...
Trata-se
de um espectáculo de música tradicional chinesa com Liu
Fang, a ter lugar no dia 3 de Outubro, às 21h30.
O Museu do
Oriente recebe um espectáculo único de música tradicional
chinesa com a “imperatriz da pipa”, Liu Fang, no dia 3 de
Outubro, às 21h30, no auditório. A exibição
apresenta o álbum Le Son de Soie.
Liu Fang é
conhecida pela sua interpretação expressiva e cheia de
sentimento da música tradicional para pipa, uma guitarra chinesa
de quatro cordas, e guzheng, uma cítara chinesa, dentro das tradições
clássicas e folclóricas.
Apelidada
de “imperatriz da pipa”, a intérprete representa
em palco a riqueza da música ancestral e as sonoridades eruditas
da música chinesa através do poder e da sensibilidade
com que os toca.
A artista
já foi premiada com vários prémios internacionais,
nomeadamente o prestigiado Future Generations Millennium Prize, em Junho
de 2001, no Canadá.
Segundo
a crítica, Liu Fang cria novas formas musicais ao combinar a
sabedoria e prática nas tradições orientais com
a música clássica ocidental, a música contemporânea
e o improviso.
Liu Fang
estudou na Escola de Arte de Kumning e prosseguiu a sua carreira académica
no Conservatório de Xangai.
Em poucos
anos construiu um perfil artístico que cativou audiências
de todo o mundo, tendo sido convidada para leccionar na Escola de Música
Chinesa da Orquestra de Kumning.
Fortuna
apresenta músicas da instrumentista chinesa Liu Fang
Da Redação
A instrumentista chinesa Liu Fang e sua pipá
Na edição
desta semana, Fortuna apresenta músicas interpretadas pela instrumentista
chinesa Liu Fang, considerada uma das maiores tocadoras de pipá
(ou peipá) do mundo. O pipá é um instrumento musical
de origem chinesa, com quatro cordas e forma de pêra.
Nascida
na cidade de Kunming, na província de Yunnan, Fang aprendeu a
tocar o instrumento aos seis anos, com a sua mãe. Aos 15 anos,
após ganhar vários prêmios regionais, se apresentar
para a rainha da Inglaterra e vencer o concurso nacional chinês
de novos talentos, a jovem foi aceita no Conservatório de Música
de Xangai, onde se especializou em pipá e cítara.
Atualmente,
Liu Fang vive em Montreal, no Canadá, e é constantemente
premiada pelas diversas comunidades chinesas dos países por onde
se apresenta, por propagar a cultura instrumental milenar chinesa.
Liu
Fang é sobretudo conhecida pela sua interpretação
expressiva e cheia de sentimento da música tradicional para
chinesa.
Ela combina a sua sabedoria e prática nas tradições
orientais com a música clássica ocidental, a música
contemporânea e o improviso, criando assim novas formas musicais,
unindo diferentes culturas e descobrindo novos públicos”.
Radio:
La Luthería y el Mundo de los Instrumentos Musicales
Liu
Fang in wikipedia.org
Reportage
sur le concert solo au Théâtre de la Ville, Paris,
France, 2006
Contactos
