Un extrait (4 min.) d'un documentaire par CBC TV (BravoCanada), 12 janvier 2008, 20h:30. Nous remercions à BBC (BravoCanada) pour la permission d'employer cet enregistrement pour la démo.
(plus ...)

An HQ video by Dutch TV, December 14, 2008: Interview and live performance at the vrijegeluiden TV (music channel).

Sur la musique

Ce chef-d'œuvre du répertoire martial pour pipa décrit l'épisode tragique de la défaite du roi Xiang Yu jusqu’alors invincible. Au cours de la guerre qui précéda la fondation de l'empire Han (en l'an –202 avant J-C), Xiang Yu subit une défaite fatale. Acculé par son adversaire, il battit en retraite et dût ôter son armure pour alléger son cheval, imité par ses compagnons d’armes : le pipa se fait l’écho du vacarme qui préside à la fuite des soldats abandonnant leurs armures, ainsi que de leur désespoir et de leur douleur dans la débâcle. L'interprétation musicale exige une grande virtuosité et met en œuvre diverses techniques complexes, qui requièrent à la fois rapidité, précision et retenue.

Liu Fang joue du luth pipa - Bawangxieja

Revues des presses

Si l'on s'adonnait aux joies de la statistique, «grâce» et «poésie» seraient sans doute les mots revenant le plus souvent dans les critiques évoquant le jeu de Liu Fang. «Touchants», «étourdissant» et «subtiles» fiqueraient aussi sûrement en bonne place… - Ouest France, mardi, 1 août 2006.

"... une sensibilité à fleur de peau et un sens dramaturgique sans égal ... En l'observant on devine l'amour qui l'unit à la musique, on ressent l'unissson qui résonne entre son être, l'instrument et surtout on partage son profond plaisir.
... " - Benjamin MiNiMuM, Mondomix, France, 2006.06

plus ...

"Descente des oies sauvages sur la plage" (Tradition classique). En voyant les oies sauvages volant librement et élégamment dans le ciel, puis Descendant sur la plage de sable, détendu et ludique, on ne peut que ressentir la beauté et l'harmonie de la nature. Cette pièce comporte la philosophie taoïste.

"Falling Snow decorate the Evergreen"

Neige recouvrant les forêts éternelles (Traditionel) L’usage de scènes de la nature pour décrire des émotions intérieures est très courant dans les Arts chinois. Tout comme une peinture traditionnelle chinoise, cette pièce très ancienne dépeint la neige qui tombe drue et pure sur une forêt. Tout comme les pins peuvent résister à des froids extrêmes, cette pièce symbolise la force du moi.

Cette pièce très ancienne, considérée comme emblématique de la musique du répertoire martial wu pour pipa, décrit la victoire de l’armée Han de Liu Bang sur Xiang Yu en 202 avant J-C. Il s’agit de l’épisode historique qui fait suite à la pièce épique Bawang xiejia « Le Roi de Chu se défait de son armure » : on assiste maintenant à l’affrontement des deux armées et à la bataille. Le pipa, ici dans son rôle d’instrument d’accompagnement d’un récit épique, évoque, par des accords et bruitages particuliers, le heurt des épées, le choc des cuirasses, la mêlée des chevaux, les cris et clameurs des combattants, etc. L’interprétation exige une grande virtuosité et une maîtrise des techniques de jeu liées à ce répertoire épique, plein d’effets sonores spéciaux.

Composé par Liu Tianhua (1895-1932), enregistré pendant le concert solo de Liu Fang au festival TFF Rudolstadt, 9 juillet 2006. Le clip courante est du festival DVD promotionnel avec la permission de TFF Rudolstadt.

Extrait
(4 minutes, 26.1MB)

Cliquez ICI pour regarder le morceau entier enregistré au concert à Paris (théâtre de la Ville, 8 mai 2006)